♥Topp 10
Lake District 2026
✦ England

Romantiska hotell Lake District

Våra rekommenderade romantiska hotell i Lake District – handplockade av oss!

Lake District i grevskapet Cumbria är ett av Englands mest bergiga nationalparker, med speglande sjöar och dramatiska fjälltoppar som lockat romantiker i generationer. Här kan du vandra hand i hand i höjderna, glida fram på Lake Windermere i en ångbåt, eller bara sitta tysta tillsammans och beundra utsikten över vattnet. Våra romantiska hotell i Lake District ligger nära allt detta, från gamla gästgivargårdar med öppen spis till ett spahotell med jacuzzi och massage vid sjökanten.

Läs mer om Lake District▾

Den aktiva semesterfiraren kan utmana den karga naturen med bergsklättring eller kajakpaddling, medan den som söker lugnare tempo hittar vackra vandringsleder eller kan segla på de stora sjöarna som Lake Windermere. Regionen är också hemvist för författaren och illustratören Beatrix Potter, känd för sina Petter Kanin-böcker, som lät sig inspireras av det storslagna landskapet.

Byar som Grasmere och Bowness-on-Windermere bjuder på stenlagda gator, lokala specialiteter och charmiga kaféer, medan Derwentwater och Cat Bells fjäll ger en mer dramatisk, vild sida av regionen. Poeten William Wordsworth fann sin inspiration här, och hans hem går fortfarande att besöka i Grasmere.

Den som söker romantiska hotell i Lake District har gott om val: bo på en anrik gästgivargård med öppen spis, ett lyxigt spahotell vid sjökanten, eller ett stenbyggt herresäte med utsikt över fjällen. Gemensamt för dem alla är närheten till den storslagna naturen.

Lake District
✓ Lake District
Karta

Var ligger hotellen?

Alla topp 10-hotell i Lake District, utplacerade på kartan.

Vårt urval

Topp 10 romantiska hotell i Lake District

De mest charmiga och romantiska hotellen i regionen, utvalda för läge, atmosfär och komfort för två.

Vilken typ av vistelse söker du?
1 The Wheatsheaf Inn, romantiskt hotell i Lake District

The Wheatsheaf Inn

9,0/10 Se aktuellt pris
★★★★★ 576 recensioner
Pub med rumPizzaugnVandring

Typ av hotell

The Wheatsheaf Inn är en lantlig pub med rum, inredd i modern men lantlig stil, i Kendal.

Läge

Puben ligger nära Kendal Castle, fem kilometer bort, och Howe Castle, fyra kilometer bort, båda perfekta för en historisk dagsutflykt. Området inbjuder även till vandring, mountainbike, ridning och bergsklättring.

Fördelar & bekvämligheter

Puben har egen bar med pizzaugn och serverar klassisk pubmat på kvällen.

Passar bäst för

Dig som vill kombinera bergsvandring dagtid med pubkväll med pizza och öl. Mindre bra om du vill ha ett tystare, mer exklusivt boende: här är stämningen enkel och lantlig.

"Den goda maten, de fräscha rummen och den hjälpsamma personalen är vad gästerna nämner allra mest."

2 The Hare and Hounds, romantiskt hotell i Lake District
♥ redaktionens favorit

The Hare and Hounds

9,5/10 Från £160/natt (~2 120 kr)
★★★★★ 443 recensioner
À la carte-middagVandringslederLokala råvaror

Typ av hotell

The Hare and Hounds är en pub med rum att övernatta i.

Läge

Puben ligger nära gränsen till Whitbarrow National Nature Reserve, som bjuder på fina vandringsleder genom Lake Districts karaktäristiska landskap.

Fördelar & bekvämligheter

Köket lagar brittiska och lokala à la carte-rätter med råvaror från trakten.

Passar bäst för

Dig som vill vandra i naturreservatet dagtid och äta gott på puben kvällstid. Mindre bra om du söker ett lyxigare boende: här är fokus på enkel pubatmosfär.

"Den utsökta kvällsmenyn, de bekväma sängarna och den avslappnade personalen är vad gästerna berömmer mest."

3 Wateredge Inn, romantiskt hotell i Lake District

Wateredge Inn

8,7/10 Från £235/natt (~3 110 kr)
★★★★☆ 1 002 recensioner
SjöutsiktEgen balkongVid vattnet

Typ av hotell

Wateredge Inn är ett inn direkt vid vattnet i Ambleside.

Läge

Det ligger precis vid Lake Windermere, perfekt för fiske, segling och andra vattensporter, med Rydal Mount & Gardens, Grizedale Forest och World of Beatrix Potter alla i närheten.

Fördelar & bekvämligheter

Vissa rum har egen balkong med utsikt över sjön.

Passar bäst för

Dig som vill vakna med utsikt över Lake Windermere. Mindre bra om du inte bokar ett rum med balkong: inte alla rum har vattenutsikt.

"Den vackra sjöutsikten, det bekväma boendet och det varma välkomnandet är vad gästerna nämner allra mest."

Black Swan

9,3/10 Från £139/natt (~1 840 kr)
★★★★★ 941 recensioner
Historisk byggnad1600-talshusSynliga trästockar

Typ av hotell

Black Swan är ett hotell i en säregen byggnad från 1600-talet i Penrith.

Läge

Det ligger nära floden Eden, där du kan fiska och vandra. Whinfell Forest ligger fyra kilometer bort och Brougham Castle mindre än åtta.

Fördelar & bekvämligheter

Rummen har synliga trästockar bevarade från husets ursprungliga konstruktion, ett minne av byggnadens historia.

Passar bäst för

Dig som vill bo i en historisk byggnad med bevarade detaljer nära floden. Mindre bra om du vill ha helt modern inredning: husets ålder syns i de synliga trästockarna.

"Den goda maten, den charmiga miljön och den vänliga personalen är vad gästerna nämner allra mest."

5 Aynsome Manor Hotel, romantiskt hotell i Lake District

Aynsome Manor Hotel

9,2/10 Se aktuellt pris
★★★★★ 245 recensioner
HerresäteEgen restaurangHistorisk miljö

Typ av hotell

Aynsome Manor Hotel är ett hotell i ett herresäte i Cartmel.

Läge

Det ligger med Lakes Aquarium mindre än åtta kilometer bort, Laurel & Hardy Museum tio kilometer och båtturer på sjön fjorton kilometer, i ett område som passar för vandring, mountainbike och ridning.

Fördelar & bekvämligheter

Hotellets egen restaurang serverar brittiska rätter, mitt i herresätets historiska miljö.

Boka till vistelsen

En båttur på sjön går att boka från hotellet.

Passar bäst för

Dig som vill bo i en klassisk engelsk herrgårdsmiljö nära Cartmel och sjön. Mindre bra om du vill ha spa eller pool: hotellet fokuserar på den historiska atmosfären snarare än moderna bekvämligheter.

"De vackert inredda rummen, den läckra frukosten och den personliga servicen är vad gästerna nämner allra mest."

6 The Cuckoo Brow Inn, romantiskt hotell i Lake District

The Cuckoo Brow Inn

8,8/10 Från £136/natt (~1 800 kr)
★★★★☆ 1 052 recensioner
Ombyggd gårdLokalt ölGenuin atmosfär

Typ av hotell

The Cuckoo Brow Inn är en pub med rum, inrymd i en tidigare gård i Far Sawrey med flera ursprungliga detaljer bevarade.

Läge

Puben ligger nära utsiktspunkten Hill Top, Lake Windermere, World of Beatrix Potter och Grizedale Forest.

Fördelar & bekvämligheter

Husets ursprungliga gårdsdetaljer är bevarade, och puben serverar klassiska pubrätter med lokalt öl.

Passar bäst för

Dig som vill bo i en ombyggd gård med genuin pubkänsla. Mindre bra om du vill ha ett tyst, modernt boende: här är atmosfären rustik och pubfylld.

"Den mysiga atmosfären, den goda maten och den hjälpsamma personalen är vad gästerna nämner allra mest."

7 The Swan Hotel and Spa, romantiskt hotell i Lake District

The Swan Hotel and Spa

8,2/10 Från £205/natt (~2 720 kr)
★★★★☆ 2 142 recensioner
SpahotellInomhuspoolParmassage att boka

Typ av hotell

The Swan Hotel and Spa är ett spahotell.

Läge

Lakes Aquarium ligger inom bekvämt avstånd, perfekt för en dag av spa och kultur i kombination.

Fördelar & bekvämligheter

Spat har inomhuspool, jacuzzi, bastu och gym.

Boka till vistelsen

En parmassage går att boka i spat.

Passar bäst för

Dig som vill kombinera sightseeing med spa och avkoppling. Mindre bra om du söker en liten, personlig gästgivargård: det här är ett större spahotell.

"Det fina spat, det soliga läget och de omtyckta faciliteterna är vad gästerna nämner allra mest."

8 The Cranleigh Boutique, romantiskt hotell i Lake District

The Cranleigh Boutique

8,6/10 Från £164/natt (~2 170 kr)
★★★★☆ 166 recensioner
BoutiquehotellNära Bowness BayBåtutflykt att boka

Typ av hotell

The Cranleigh Boutique är ett boutiquehotell i Bowness-on-Windermere.

Läge

Det ligger bara 200 meter från Bowness Bay och det imponerande Lake Windermere, med restauranger och kaféer 500 meter bort.

Fördelar & bekvämligheter

Rummen är varmt inredda med rymliga sängar, och läget vid Bowness Bay ger direkt närhet till sjöns vattenaktiviteter som fiske och segling.

Boka till vistelsen

En båtutflykt till ön Belle Isle går att boka enkelt från hotellet.

Passar bäst för

Dig som vill bo på gångavstånd från sjön och båtlivet i Bowness. Mindre bra om du vill ha spa eller pool på hotellet: här är fokus på boutique-känsla och läge.

"Den goda frukosten, de rena rummen och närheten till sjön är vad gästerna nämner allra mest."

9 Powe House, romantiskt hotell i Lake District

Powe House

9,5/10 Se aktuellt pris
★★★★★ 253 recensioner
Bed & breakfastPersonlig serviceTrädgård

Typ av hotell

Powe House är ett bed & breakfast i Lorton med personlig service.

Läge

Det ligger nära Theatre by the Lake, Derwentwater, Cat Bells och Whinlatter Forest Park, med Derwentwater och fjället Cat Bells båda inom bekvämt avstånd för vandring och kanotpaddling.

Fördelar & bekvämligheter

Anläggningen har en egen patio och trädgård för avkoppling, och personalen ordnar gärna extra önskemål under vistelsen.

Passar bäst för

Dig som vill ha personlig service och en trädgård att koppla av i efter en dags vandring. Mindre bra om du vill ha spa eller pool: här är fokus på lantlig ro.

"Den generösa frukosten, den personliga servicen och den lugna trädgården är vad gästerna nämner allra mest."

10 The Black Bull at Nateby, romantiskt hotell i Lake District

The Black Bull at Nateby

9,0/10 Från £125/natt (~1 660 kr)
★★★★★ 359 recensioner
Lantligt hotellTrädgårdNära golfklubb

Typ av hotell

The Black Bull at Nateby är ett lantligt hotell utanför Kirkby Stephen.

Läge

Det ligger nära Brough Castle, sju kilometer bort, och Appleby Golf Club, båda inom bekvämt avstånd för en dag som blandar historia och golf.

Fördelar & bekvämligheter

Hotellet har egna banketfaciliteter samt en patio och trädgård för avkoppling.

Passar bäst för

Dig som vill koppla av i lugn lantlig miljö efter en aktiv dag med golf eller slottsbesök. Mindre bra om du vill bo mitt i en by med restauranger och pubar på gångavstånd: läget är avskilt.

"Den goda maten, den hjälpsamma personalen och den lugna lantliga miljön är vad gästerna nämner allra mest."

Frågor & svar

Vanliga frågor om Lake District

Vilken sjö i Lake District är mest romantisk för en båttur?+

Lake Windermere bjuder på en klassisk ångbåtstur med utsikt över gröna kullar. Solnedgången färgar himlen i varma toner, och en tur till ön Belle Isle ger en känsla av egen liten värld.

Vad gör en vandring i fjällen kring Lake District romantisk?+

Fjällen ger dramatiska vyer som en gång inspirerade poeten William Wordsworth. Vandra hand i hand upp mot en topp och dela en picknick med utsikt över hela dalen.

Är Beatrix Potters hem värt ett besök för ett romantiskt par?+

Hill Top, Beatrix Potters gård nära Near Sawrey, ger en charmig inblick i författarinnans liv. Promenera genom den lantliga trädgården för en stunds nostalgisk romantik.

Vilken by i Lake District passar bäst för en romantisk eftermiddag?+

Grasmere har en kyrkogård där Wordsworth vilar, samt lugna gator med stenbyggda hus. Smaka den berömda Grasmere Gingerbread och avsluta med fika vid sjön.

Passar Derwentwater för en romantisk kanotpaddling?+

Derwentwater, kallad Lake Districts drottning, omges av skogklädda kullar och små öar. Hyr en kanot och glid fram i lugnt vatten med Cat Bells fjäll som fond.

Vilka årstider är mest romantiska att övernatta på romantiska hotell i Lake District?+

Sommaren ger långa kvällar för båtturer och fjällvandringar, medan hösten målar dalarna i dramatiska toner. Vintern ger snöklädda toppar, och våren lockar med nyfödda lamm på sluttningarna.

Hur skiljer sig en romantisk helg vid Windermere från en vandring i de norra fjällen?+

Vid Windermere väntar båtturer och charmiga byar med avslappnat kustliv. I de norra fjällen kring Keswick möts du istället av dramatiska toppar och vild, orörd natur.

Vad gör atmosfären på romantiska hotell i Lake District extra speciell för par?+

Många hotell håller till i gamla gästgivargårdar eller stenbyggda herresäten med öppna spisar och utsikt över sjöar eller fjäll. Du möts av lantlig gästfrihet mitt i naturen.

Erbjuder romantiska hotell i Lake District spa och avkoppling för par?+

Flera hotell har egna spaanläggningar med pool, jacuzzi och massagebehandlingar för par. Boka en parmassage efter en dags fjällvandring och avsluta med middag med sjöutsikt.

Vilken pubupplevelse i Lake District är mest romantisk för ett par?+

Regionens lantliga pubar, ofta i gamla bondgårdar med öppna spisar, bjuder på en äkta atmosfär efter en dags utomhusäventyr. Sitt nära varandra med ett glas lokalt öl.

Osäker på vilket hotell som passar dig i Lake District?

Fråga oss: vi svarar personligt, ingen bot.

Fråga experten →
I närheten

Fler resmål värda en titt

Fler resmål

Vart åker du härnäst?

Upptäck fler charmiga hotell i Europa.

Utforska hela kartan →